Тед Лассо 3 сезон 6 серия в озвучке от ColdFilm

В шестой серии третьего сезона «Теда Лассо» команда отправляется в Амстердам, и именно здесь герои получают шанс на передышку от напряжённого сезона. Игроки «Ричмонда» разбредаются по ночному городу, каждый переживая свои маленькие откровения: кто-то ищет приключений, кто-то — ответы на личные вопросы, а кто-то впервые позволяет себе просто быть собой. Тед сталкивается с очередным внутренним кризисом, но находит вдохновение в самых неожиданных местах. Особенно стоит отметить русскую озвучку от студии ColdFilm: голоса подобраны так, что точно передают фирменный юмор, интонации и душевность персонажей. Перевод звучит живо, естественно и не теряет тонких шуток и эмоциональных нюансов, благодаря чему серия смотрится легко и с большим удовольствием.